Сленг Вояджера
эта статья — авторское Примечательный участник Википедии Ilya Voyager периодически употребляет в своей речи слова, не вполне характерные для обычной разговорной речи. Причины этого неизвестны. Википедист X-romix выдвигал конспирологическое предположение, что Вояджер может пользоваться какими-то англоязычными источниками, поскольку многие фразы и целые абзацы у Вояджера звучат не по-русски и основаны на английских выражениях. Так как Вояджер — известный участник, экс-арбитр и чекюзер русской Википедии, а основные свои речи он пишет на служебных страницах, за которыми следят многие участники, то он оказывает своими необычными языковыми оборотами определенное влияние на язык остальных википедистов. В данном исследовании будет систематизироваться вклад Вояджера в язык Википедии и предполагается отслеживать все его интересные новинки. Близким понятием являются вояджеризмы, проявившиеся в речи Вояджера при обсуждении иска по скайпочату в его своеобразном докладе.
[править] Примеры
- Бинарная коммуникация.
- Collateral damage.[1]
- Системная толерантность.[2]
- out of the scope/disruptive/potentially unlawful content (комментарий к удалению статьи в русском Викиучебнике «Как избавится от трупа» [3])
[править] Примечания
[править] См. также
| Сленг Вояджера относится к темам: |