ЕВПОЧЯ

Материал из Викиреальностя
Перейти к: навигация, поиск

ЕВПОЧЯ — аббревиатура, означающая «Если Вы Понимаете О Чём Я». Широко применяется в Живом Журнале.

Об аббревиатуре есть статья на Луркоморье. Согласно ей, ЕВПОЧЯ происходит от перевода англоязычного акронима IYKWIM, означающего «If you know what I mean». Употребление данного выражения в англоязычной среде может означать намек на секс. Данное выражение встречается, например, в первой песне первого альбома группы «Битлз»: «Well, she was just seventeen, and you know what I mean…» («Ей было всего семнадцать лет, ЕВПОЧЯ…»). Также часто встречается в книгах Стивена Кинга.

ЕВПОЧЯ относится к теме «Аббревиатуры»   ±